精彩

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jīng cǎi
意味: 見事な演出
例文
这场演出非常精彩,观众都看得入迷了。
jīng cǎi

📚 理解する方法

精彩 (jīng cǎi) 日本語の意味
jīngcǎi

精彩は、主に「素晴らしい」「見事な」という意味を持つ形容詞です。特に、何かが非常に魅力的で注目を引くような状況や表現を指します。他の似た概念として「秀逸(xiù yì)」や「魅力的(mèi lì dí)」がありますが、これらはより広範な文脈で使われ、精彩は特に視覚的・感覚的な美しさや興味を引き出す要素に焦点を当てています。

「精」は「精巧」「精緻」を意味し、「彩」は「色彩」「華やかさ」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、一つの出来事が非常に美しい、または注目すべきものであることを強調します。語源的には、もともと芸術や表現の美しさに関連していました。

この単語は、映画、芝居、スポーツ、プレゼンテーションなど、多くのシーンで使われます。日本語では「見事な」と訳されることが多く、文化的には、人々が何かに感動するときや、注目を集める瞬間によく使われます。また、日常会話でも「あのショーは本当に精彩だった」といった形で使われます。

💬 例文

这场演出非常精彩,观众都看得入迷了。
jīng cǎi
この公演はとても見事で、観客はすべて夢中になりました。
他的演讲充满精彩内容,让听众受益匪浅。
jīng cǎi
彼のスピーチは実に見事な内容で、聴衆にとって大きな収穫になりました。

🔍 文字の分解