极端

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jí duān
意味: 極端な状態
例文
他的观点非常极端,很难让人接受。
jí duān

📚 理解する方法

极端 (jí duān) 日本語の意味
duān

「極端」は、ある状態や行動が極めて極まりなく、過度であることを表す語です。これは「極まりない」「過度な」といった意味を持ち、通常は否定的なニュアンスを伴います。似た概念には「過激」「過剰」などがありますが、「極端」はより広範囲にわたる状況や態度のことを指す傾向があります。

「極」は「非常に」「極限まで」という意味を持ち、「端」は「終わり」「始まり」を意味します。この2つの字を組み合わせることで、「極限まで進んだ状態」を表し、全体として「極端」の意味になります。語源的には、何かの極限に達した状態を示す表現として使われてきました。

「極端」は、政治的・社会的意見や行動、感情などにおいてよく使われます。例えば、「彼の意見は極端すぎる」というように、過度な考え方を指します。また、文化的には、バランスを重んじる日本文化では、極端な行動や考え方に対して警戒感を持つ傾向があります。日常的には、論争や対話の中で使われることが多く、相手の主張が極端であると判断するときに用いられます。

💬 例文

他的观点非常极端,很难让人接受。
jí duān
彼の意見は非常に極端で、受け入れるのが難しい。
这种极端天气在夏天很少见。
jí duān
このような極端な天気は夏には珍しい。

🔍 文字の分解