端
発音を聞く
書き方
💡 『立（たつ）＋専（せん）』と分解。「立つ場所の専門的・限定的な位置＝端」。日本語の「専門」の「専」と音が似ているので、『端（はし）＝専門的に注目される“先”』と連想。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には『端、直也。从立、耑聲』とあり、『まっすぐな先端』を本義とする。『左伝』『史記』など古典文献では『事之端』（事の始まり）『兵之端』（戦いのきっかけ）といった抽象的用法が確認される。
字形は会意兼形声で、「立」が基盤・姿勢を、「耑」（duān、後に「端」の音符）が芽の先端を象る。甲骨文・金文には直接の象形は残っておらず、篆書以降の定型化された構造である。
「端」は「先端・端・終わり」を意味する漢字で、物理的な位置（例：棒の端）や抽象的な区切り（例：話の終わり）の両方で使われます。HSK6級の高難度語彙に分類され、文語的・書面語的色彩が強いです。
部首は「立」で、文字の上部にあり、「立ち上がる・基盤」という意味のニュアンスと関連付けられ、そこから「起点・端点」という概念が派生しました。下部の「耑」は古くは「植物の芽が出る様子」を表す象形的構成要素です。
現代中国語では単独で名詞として使うより、複合語（例：開端、末端、端正）や成語（例：無可奈何、一端）で頻出します。話し言葉では「duān」より「duǎn」（短）と聞き間違えやすいので注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0