用人

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yòng rén
意味: 人を任せる
例文
tā hěn huì yòng rén, tuán duì chéng yuán dōu fā huī le zuì dà qián lì.
他很會用人,團隊成員都發揮了最大潛力。

📚 理解する方法

用人 (yòng rén) 日本語の意味
yòngrén

用人とは、他人を信頼してその人物に何かを任せることを意味します。これは「使う」という動詞の「用」が使われており、「人」は対象の人を指しています。この語は、主に他人の能力を認めて責任を与えるという意味を持ち、日本語では「人を任せる」と訳されます。

「用」は「使う」「利用する」という意味があり、「人」は「人々」「人間」を表します。したがって、この単語は「誰かに仕事を任せる」「信頼して使える人」といったニュアンスを持っています。他の類義語としては「使役(しやく)」などがありますが、それらはより強制的または命令的なニュアンスを持つ傾向があります。

中国では、用人は組織や企業における人材管理において重要な概念です。優れたリーダーは適切に人を任せて効率的に業務を進めます。また、文化的には、他人を信頼する姿勢が評価されるため、用人は社会的な信用と責任感を示す表現としても使われます。

💬 例文

tā hěn huì yòng rén, tuán duì chéng yuán dōu fā huī le zuì dà qián lì.
他很會用人,團隊成員都發揮了最大潛力。
彼は人を上手に使いこなすので、チームメンバーはすべて最大限の力を発揮しました。
lǎo bǎn zǒng shì néng zhèng què de yòng rén, ràng měi gè rén dōu fā huī cháng chù.
老闆總是能正確地用人,讓每個人都發揮長處。
社長は常に適切に人を使いこなすので、みんなが自分の長所を発揮できるようにしています。

🔍 文字の分解