発音を聞く
書き方
yòng
HSK 3 部首: 用 5 画
💡 「用」は「よう」と読む日本語の「用(もちい)」と音・意味とも一致!「用いる=使う」→「よう(用)」と連想すると、発音・意味・漢字の三つが同時に定着します。
関連単語

📚 文字の解説

用 (yòng) meaning in English — 使う

甲骨文・金文中では、もともと「桶(おけ)」を象る象形文字で、後に「容器を用いる=利用する」という意味で転用された。『説文解字』では「用、可施行也」と定義され、実行可能な手段・方法としての用法が重視された。

字形は「冂(かまち)+二点+横線」で、古代の桶の輪切り断面を簡略化した象形とされる。現代中国語では「使う」の他、「~のためのもの」として名詞的用法(例:用途)でも極めて自然です。

「用」は「使う」「活用する」「雇う」といった、目的や機能に応じて何かを導入・適用する行為を表す動詞です。HSK3レベルで頻出する基本漢字であり、日常会話から公的文書まで幅広く使われます。

この漢字は単独でも動詞として使用されますが、多くは複合語(例:使用、用途、用力)や動詞+補語構造(例:用完、用处)で登場します。文の中心となる動作の意味を強く担います。

「用」は名詞としても機能し、「用途」「用量」「費用」など抽象的な「使い方・使用に関する概念」を指す場合があります。そのため、意味の広がりが大きく、文脈依存性が高い特徴があります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字