妇人

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
fù rén
意味: 女性
例文
那位婦人正在照顧她的孩子。
fù rén

📚 理解する方法

妇人 (fù rén) 日本語の意味
rén

婦人とは、主に結婚している女性を指す言葉です。この語は、単に「女性」という意味を持つが、より年齢や社会的地位、生活の経験に応じたニュアンスを持っています。特に、夫と子供を持つ家庭の主婦を指すことが多いです。他の類義語として「女性」や「女」とありますが、『婦人』はより正式で、社会的な役割を強調する傾向があります。

「婦人」という漢字は、「婦(ふ)」と「人(じん)」から成り立っています。「婦」は、結婚した女性を指し、「人」は一般的な人間を表します。したがって、この語は「結婚した女性」という意味になります。この語は中国語では古くから使われており、日本の漢字文化にも影響を与えています。

現代の中国では、「婦人」は比較的古い表現であり、日常会話ではあまり使われません。一方で、正式な場面や文書では依然として使用されることがあります。また、日本語においても同様に、正式な文脈で使われることが多く、日常会話では「女性」を使うのが一般的です。

💬 例文

那位婦人正在照顧她的孩子。
fù rén
その婦人は彼女の子供を世話していた。
婦人們在社區中心進行了一次會議。
fù rén
婦人们はコミュニティセンターで会議を開いた。

🔍 文字の分解