谢谢

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xiè xiè
意味: ありがとう
例文
谢谢你帮我搬行李。
xiè xiè

📚 理解する方法

谢谢 (xiè xiè) 日本語の意味
xièxiè

「谢谢」は中国語で「ありがとう」という意味の一般的な表現です。この単語は、感謝やお礼を表すために使われ、日本語の「ありがとう」に最も近い言葉です。他の似た概念として「感谢(gǎnxiè)」がありますが、「谢谢」はより日常的で親しみやすい表現です。

「谢谢」は「谢(xiè)」という文字が二つ重なってできています。「谢」には「感謝する」「謝る」という意味があり、この文字が二つ重なっていることで、より強い感謝の気持ちが伝わるようになっています。語源的には、古代中国での礼儀作法と関係があり、他者への感謝を強調するための表現として発展してきました。

「谢谢」は日常生活の中で非常に頻繁に使われます。例えば、誰かに何かをしてもらったとき、物を受け取ったとき、または道を尋ねられたときに使われます。文化的には、感謝の気持ちを示すことがとても重要視されるため、この言葉は社会的なマナーとしても広く使われています。また、「不客气(bù kèqì)」という返事もよく使われ、相手の感謝を丁寧に受け入れる姿勢を示します。

💬 例文

谢谢你帮我搬行李。
xiè xiè
あなたが荷物を持ってくれてありがとう。
谢谢你的建议,很有帮助。
xiè xiè
あなたのアドバイスありがとう、とても役に立った。

🔍 文字の分解