谢
発音を聞く
書き方
💡 「讠（言）」＋「射」→「言葉で射る＝心を込めて伝える感謝！」と連想。日本語の「しゃ（謝）」と発音が似ているので、「しゃーんとありがとう！」とイメージすると定着しやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には「谢、辞去也」とあり、本来は「辞退・退く」の意味でしたが、後に「恩恵を受けて謙遜して辞退する＝感謝する」という意味へ転じました。現代ではほぼ exclusively「thank」の意味で用いられます。
字形は左右構造で、「讠（言）＋射」。右部「射」は音符（xièと発音が近い）であり、象形的由来はなく、純粋な形声文字です。現代中国語では「谢谢」「致谢」「谢意」など感謝関連の語に広く使われます。
「谢」は中国語で「感謝する」という意味の基本動詞で、日常会話や手紙、SNSなどあらゆる場面で頻出します。HSKレベル1の初級漢字であり、発音xiè（第四声）は明確な下降調で、聞き取りやすく覚えやすいです。
この漢字は単独でも使われますが、多くは複合語として登場します。例えば「谢谢」は丁寧な感謝表現で、相手の親しさや状況にかかわらず広く使えます。敬語表現としても自然です。
部首が「讠（言）」であることは、「言葉による行為＝謝意を表す」という意味の構造を示しています。右側の「射」はもともと音を表す部分で、形声文字の典型的な例です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0