现今

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xiàn jīn
意味: 現在の時代
例文
現今、インターネットの普及が人々の生活に大きな影響を与えている。
xiàn jīn

📚 理解する方法

现今 (xiàn jīn) 日本語の意味
xiànjīn

「現今」は、現在という時刻や時代を指す中国語の単語です。これは「現在」という意味を持ち、特に現代の状況や時代背景を表す際に使われます。他の類似語として「現在」や「いま」がありますが、「現今」はより文語的で、文章や公式な場面で使用される傾向があります。

「現今」は「現(xiàn)」と「今(jīn)」の2つの文字から成り立っています。「現」は「現在」「現実」を意味し、「今」は「今この瞬間」や「現在の時代」を表します。両方の文字を組み合わせることで、「現在の時代」や「いまこの時」を強調する表現になります。

「現今」は、新聞や論文、あるいは政治的な文書などでよく使われます。例えば、「現今、技術の進歩が急速に進んでいる」などと使うことができます。文化的には、現代社会の変化や進展を述べる際によく用いられ、現代的な文脈の中で重要な役割を果たしています。

💬 例文

現今、インターネットの普及が人々の生活に大きな影響を与えている。
xiàn jīn
現在、インターネットの普及が人々の生活に大きな影響を与えている。
現今、国際情勢が非常に複雑である。
xiàn jīn
現在、国際情勢が非常に複雑である。

🔍 文字の分解