逃跑

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
táo pǎo
意味: 逃げる行為
例文
他看到警察来了,立刻逃跑。
táo pǎo

📚 理解する方法

逃跑 (táo pǎo) 日本語の意味
táopáo

「逃跑」は、危険や問題から逃げることを意味する中国語の単語です。主に人間が状況に対して不安を感じたり、危険を避けるために行動するときによく使われます。他の似たような表現として「逃走」や「脱出」がありますが、「逃跑」はより急迫な状況で使う傾向があります。

「逃」(táo)は「逃げる」という意味を持ち、「跑」(pǎo)は「走る」ことを表します。この2つの文字を組み合わせることで、「逃げる」「走り去る」という行動を強調しています。この語は、戦闘や犯罪、災害など、緊張感のある場面でよく使われます。

「逃跑」は、現実社会や物語の中で、個人や集団が困難な状況から身を守るために使う行動を指します。日本語では「逃げる」や「逃走する」と訳され、日常的にも使い分けられることがあります。また、文化的には、逃げるという選択肢が人生の重要な決断に関係している場合もあります。

💬 例文

他看到警察来了,立刻逃跑。
táo pǎo
彼は警察が来たのを見るとすぐに逃げた。
在火灾中,人们纷纷逃跑。
táo pǎo
火事の時、人々は次々に逃げ出した。

🔍 文字の分解