跑
発音を聞く
書き方
💡 『足』＋『包』→「足でパッと包み込むように動き出す」＝「走る」。日本語の「パオ！」という擬音でpǎoを連想。『包』の「包む」感覚で「勢いよく動く」イメージをつかもう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、紀元2世紀）には『跑，驚也』とあり、もとは『馬が驚いて駆ける様子』を表す動詞として使われた。唐宋以降、一般の人間の「走る」にも拡大した。
字形は左側の『足（しゅく）』が動作の主体を、右側の『包（ほう）』が音を示す形声文字。『包』はここでは純粋な音符であり、意味との関係はない。
「跑」は主に「走る」「駆ける」という動詞として使われる漢字で、HSK2級の基礎語彙です。日常会話やニュース、教科書など幅広く登場します。
本来の意味は「足を速く動かして移動する」ですが、文脈によって「逃げる」「（機械が）作動する」「（情報が）漏れる」などの派生的用法もあります。
発音は主にpǎo（第3声）で、古くはpáo（第2声）も存在しましたが、現代標準中国語では「pǎo」が唯一の常用読みです。「to paw（前足で掻く）」という意味は、辞書に稀に記載される古義・専門的用法であり、実際の使用頻度は極めて低いです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0