这边

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhè biān
意味: ここ
例文
这是我的书。这边是你的。
zhè biān

📚 理解する方法

这边 (zhè biān) 日本語の意味
zhèbiān

「这边」は中国語で「ここ」という意味を持つ単語です。この言葉は場所を示す名詞として使われ、特に自分や相手がいる場所を指します。他の似た概念である「那边(そこ)」とは対照的で、こちら側の位置を強調する表現です。

「这(zhè)」は「この」や「それ」を表す指示語であり、「边(biān)」は「辺り」「側」「方向」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、自分の近くや眼前の場所を指す表現になります。

日常的な会話で頻繁に使用され、例えば「これは私の本です。这边はあなたのものです。」のように、物の所在を説明する際に使われます。また、場所を指し示す際には、視線や指差しとともに使うことでより自然なコミュニケーションが可能です。

💬 例文

这是我的书。这边是你的。
zhè biān
これは私の本です。ここはあなたのものです。
请坐这边,那边太吵了。
zhè biān
ここに座ってください、あちらはうるさいです。

🔍 文字の分解