这
発音を聞く
書き方
💡 「辶（しんにょう）」＝「行く」＋「文（もん）」→「行く先にある『文（文章／もの）』＝これ！」と連想。また、「這」は日本語の「これ」と同様、話者に近いものを指す点で共通。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には「这」は収録されておらず、宋代以降の俗字として登場。現代標準中国語では、話し言葉と書き言葉の両方で広く使われる基本指示詞です。
字形は「辶＋文」の構成で、もとは「辵（ちゅう）＋文」の会意・形声混合型。ただし「文」は声符（古音で*tiəkに近似）として機能し、意味的由来はなく、純粋に音を借りた字です。
「这」は中国語で最も基本的な指示代名詞の一つで、話者に近い人・物・事象を指す「これ／これら」を意味します。HSKレベル1の必須漢字であり、日常会話や初級教材で頻出します。
発音は主にzhèですが、口語では量詞と組み合わさったとき（例：这个人）にzhèiと変化し、語頭の/i/音が強調されて自然なリズムを生みます。これは中国語の連音変化の一例です。
部首の「辶（しんにょう）」はもともと「走る」を表すが、この字では単なる形声文字の意符として機能し、意味には直接関係しません。書き順は7画で、左下の「辶」を最後に書く点に注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
3