交战

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jiāo zhàn
意味: 戦闘状態
例文
雙方在邊境地區陷入交戰,導致數百人受傷。
zhàn dòu

📚 理解する方法

交战 (jiāo zhàn) 日本語の意味
jiāozhàn

交戦とは、2つ以上の勢力が対立し、実際に戦闘を展開している状態を指します。この言葉は主に軍事的または政治的な文脈で使われ、他者と対立していることを示します。似た意味の語には「戦争」や「紛争」がありますが、交戦はより直接的で現実的な戦闘状況を表す傾向があります。

「交」は「交わる」「関わる」という意味を持ち、「戦」は「戦う」「戦闘」という意味です。この2つの字を組み合わせることで、2つの勢力が直接的に戦っている状況を表現しています。これは中国語においても、他の言語における「conflict」や「combat」といった概念と非常に近いものです。

交戦という言葉は、ニュースや歴史、あるいは小説など、様々な場面で使用されます。特に国際情勢や戦争に関する報道では頻繁に登場します。また、文学や映画でも、緊迫した状況を描写する際に使われることがあります。日常的にはあまり使われない言葉ですが、特定の文脈では重要な意味を持つ単語です。

💬 例文

雙方在邊境地區陷入交戰,導致數百人受傷。
zhàn dòu
双方は国境付近で交戦状態となり、数百人が負傷しました。
由於資源爭奪,兩國進入了長期的交戰狀態。
zhàn zhēng
資源の争奪により、両国は長期間にわたる交戦状態に入りました。

🔍 文字の分解