弃权

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
qì quán
意味: 権利を放棄する
例文
他はこの選挙の投票権を棄權しました。
qì quán

📚 理解する方法

弃权 (qì quán) 日本語の意味
quán

棄权は、ある権利や資格を意図的に放棄することを意味します。これは一般的に法的または制度的な文脈で使われ、個人や団体が自身の権利を行使しないことを表明するものです。他の似た概念として「放棄」や「撤回」がありますが、棄權は特に手続き的な枠組みの中で行われる点が異なります。

「棄」は「捨てる」「放棄する」という意味を持ち、「權」は「権利」「権限」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、特定の権利を明確に放棄する行動を表現しています。語源的には、中国の伝統的な社会構造や法律体系において、権利の行使とその放棄の区別が重要視されていたことが背景にあります。

棄權は主に正式な場面で使用され、例えば選挙での投票権の放棄や、会議での発言権の辞退などがあります。文化的には、個人の意思を尊重し、権利の有効性を保つための仕組みとして機能します。また、日常的な使い方としては、プロジェクトから退出する際に「棄權」を使うこともあります。

💬 例文

他はこの選挙の投票権を棄權しました。
qì quán
彼はこの選挙の投票権を放棄しました。
会議中に議長が発言権を棄權しました。
qì quán
会議中に議長が発言権を放棄しました。

🔍 文字の分解