裁决

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
cái jué
意味: 裁定
例文
法院做出了最终裁决。
cái jué

📚 理解する方法

裁决 (cái jué) 日本語の意味
cáijué

裁決は、法律や規則に基づいてある問題を解決するための決定のことです。特に裁判所や仲裁機関が行う判断に使われます。他の似た意味を持つ語として「判決」がありますが、裁決はより広い範囲で使われ、例えば契約紛争や企業間のトラブルなどにも適用されます。

「裁」は「裁く」という意味で、あるものを分けることや、判断することを指します。「決」は「決める」という意味で、決定や結論を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「裁決」という言葉は、専門的な場面での判断を表すようになりました。

裁決は主に法的な文脈で使用され、裁判や仲裁の結果として発生します。また、ビジネスや組織の中でも、ある問題に対して正式な決定を行う際に用いられることがあります。日本では「裁定」として扱われることが多く、日本の法律制度でもその概念は存在します。

💬 例文

法院做出了最终裁决。
cái jué
裁判所は最終的な裁定を下した。
仲裁庭の裁決は両当事者に受け入れられた。
cái jué
仲裁庭の裁決は両当事者によって受け入れられた。

🔍 文字の分解