不对

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
bú duì
意味: 間違っている
例文
你的答案是不对的。
bù duì

📚 理解する方法

不对 (bú duì) 日本語の意味
duì

「不对」は中国語で「正しくない」「誤っている」という意味を持つ形容詞です。この言葉は主に否定的な評価や間違いを指すために使われ、他の類似語(例えば「错误」や「不正確」)と区別されます。特に日常会話で頻繁に使われ、相手の発言や行動が誤っていると感じたときに使用されます。

「不」は否定を表し、「对」は正しい・適切な状態を意味します。「不」+「对」の組み合わせによって、「正しくない」「誤っている」という否定的な意味が生まれます。これは中国語の否定構造の典型的な例です。

「不对」はさまざまなシーンで使われ、意見の違いや間違いの指摘、あるいは物事の評価などに使われます。文化的には、直接的かつ明確な表現を好む中国のコミュニケーションスタイルに合致しています。また、日本語では「間違っている」や「正しいとは言えない」と訳されることが多く、日常生活においても重要な役割を果たします。

💬 例文

你的答案是不对的。
bù duì
あなたの答えは間違っています。
他所说的不对,应该听老师的话。
bù duì
彼が言ったことは間違っています。先生の話を聞くべきです。

🔍 文字の分解