细致

细致は、物事の詳細を丁寧に扱う姿勢や性質を意味します。これは「細かい」や「正確な」といった類義語と似ていますが、より文化的・実践的な文脈で使われます。特に作業や計画において、ほんの少しのミスも許さないような慎重さを指すことが多いです。

「细（xì）」は「細かい」「小さな」という意味を持ち、「致（zhì）」は「至る」「到達する」といった意味があります。この2つの文字を組み合わせることで、物事を完璧にし、すべての点に注意を払うことを表現しています。

中国では、仕事や学習において「细致」は非常に評価される資質です。例えば、手書きの書類やデータ入力などでは、間違いがないよう注意深く行うことが求められます。また、伝統的な書道や絵画でも、この「细致」な心構えが重視されています。