坚实

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jiān shí
意味: しっかりした
例文
彼の設計した建物は非常に堅実で、地震にも強いです。
jiān shí de dà lóu

📚 理解する方法

坚实 (jiān shí) 日本語の意味
jiānshí

堅実(けんじつ)は、物事の基礎や構造がしっかりしており、揺るがない状態を指します。この語は、物理的なものだけでなく、人間の性格や考え方にも用いられ、信頼性や安定性を表します。他の似た意味を持つ語として「安定」や「固い」がありますが、「堅実」はより強固で耐久性があるイメージを持っています。

「堅」(jiān)は「硬く、強く」「困難に負けない」という意味を持ち、「実」(shí)は「実際にある」「本物である」ことを意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「実際にしっかりしている」「根本がしっかりしている」という意味になります。

この語は、建築物や構造物の強度、または人間の意思決定や行動の確実さを表現する際に使われます。特に中国では、社会や経済において「堅実な計画」や「堅実な人材」といった表現が使われ、安定と信頼を重視する文化背景を反映しています。日常的には、商品の品質や人の誠実さを評価するときに使われることがあります。

💬 例文

彼の設計した建物は非常に堅実で、地震にも強いです。
jiān shí de dà lóu
彼が設計した建物はとてもしっかりしていて、地震にも耐えられます。
彼は堅実な人物で、一度決めたことは簡単に変えません。
jiān shí de rén
彼はしっかりした人で、一度決めたことは簡単に変えません。

🔍 文字の分解