発音を聞く
書き方
shí
HSK 3 部首: 宀 8 画
💡 「実」(じつ)と読む日本語漢字と同じで、『宀(うかんむり)』+『头(とう)』=「頭の上に屋根→しっかり守られた、確かなもの」と連想。HSK3で「real/fact」の核心語と覚えるのが効率的。
関連単語

📚 文字の解説

实 (shí) meaning in English — 現実の

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『実』を『富也』(豊かさ)と解釈し、『貫』(貨幣を串で通したもの)を含む字形から「物が充実している様子」を表すとされる。後世、意味が拡張され「真実・現実」へと発展した。

字形は上部の『宀』(屋根)+下部の『头』(簡体字形で『貫』の省略)。本来は『貫』(貨幣を貫く=満ちている)を屋根の下に置き、「家の中が満ちている=実りある状態」を象った会意文字である。

「实」は、中国語で「現実の」「実際に存在する」「真実の」という意味を持つ基本的な形容詞・名詞です。HSK3レベルで学ぶ重要漢字で、抽象的・具体的な両方の文脈で広く使われます。

この漢字は単独でも使われますが、多くは複合語(例:事实、实在)として登場し、事実性や具体性を強調する役割を果たします。日本語の「実」(じつ)とは音・義ともに共通点が多く、語感も近いです。

「实」は肯定的なニュアンスを帯びることが多く、「本当にそうである」という確信や妥当性を含むため、議論や説明の根拠を示す際にも頻出します。書き順は「宀」から始まり、下部の「头」(簡略化された「貫」の変形)と連動して安定した構造を形成します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字