服饰

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
fú shì
意味: 衣装
例文
她穿着一身红色的服饰,非常漂亮。
fú shì

📚 理解する方法

服饰 (fú shì) 日本語の意味
shì

「服饰」は、人の体を覆うものや身に付けるもののことを指し、特に衣服や装飾品を含む広範な概念です。この語は、「服」(衣服)と「飾」(装飾)の組み合わせで構成されており、単なる衣服だけでなく、そのデザインや装飾性にも焦点を当てています。日本語では「衣装」と訳されますが、日本語の「衣装」はより特別な場面での着装を意味する傾向があります。

「服」は「fú」と読み、一般的な衣服を表します。「飾」は「shì」と読み、装飾や飾り付けを意味します。この2つの文字が組み合わさることで、「服饰」は単なる衣服以上の意味を持ち、文化的・社会的な要素も含まれる言葉となります。

中国では、特に重要な行事や結婚式、祭りなどでは「服饰」が非常に重要視され、そのファッションや色彩には深い意味が込められています。また、現代のファッション業界でも「服饰」は広く使われ、デザインやトレンドに関連する表現として用いられます。

💬 例文

她穿着一身红色的服饰,非常漂亮。
fú shì
彼女は赤い衣装を着ていてとても綺麗でした。
这件服装是中国传统服饰,很有特色。
fú shì
この服は中国の伝統的な衣装で、とても特徴的です。

🔍 文字の分解