户籍
聞き方
👀 0
理解する方法
户籍
戸籍(hù jí)は、中国における個人の住所や家族関係を記録した制度的な登録情報を指します。これは日本の「戸籍」に近い概念ですが、中国では特に行政上の身分証明として重要な役割を果たしています。戸籍は出生、結婚、離婚、死亡などの情報が記載され、日常生活においては公共サービスや法律上の手続きに不可欠です。
「戸」は「家」や「家庭」を意味し、「籍」は「記録」や「登録」を表します。この組み合わせにより、家庭単位での記録という意味が生まれます。中国では戸籍制度は長期にわたって存在し、人々の移動や社会的地位に大きな影響を与えています。
戸籍は日常生活の中で、例えば住民票の取得や就職、教育機関への入学などに必要とされます。また、戸籍の所在が地域によって異なるため、都市と農村の間での移動には制限が設けられることもあります。この制度は中国文化や行政システムにおいても非常に重要です。
例文
他県に転出する際には、戸籍を移す必要があります。
他の県に転出する際には、戸籍を移す必要があります。
この子供の戸籍は父親のものに登録されています。
この子供の戸籍は父親のものに登録されています。