整修

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhěng xiū
意味: 修繕
例文
この橋は今週中に整修される予定です。
zhěng xiū

📚 理解する方法

整修 (zhěng xiū) 日本語の意味
zhěngxiū

整修とは、物や建物などの状態を元の良い状態に戻す行為を指します。この語は「整える」と「修める」の2つの意味を持つ漢字から成り立っており、「整える」は整頓や整理を、「修める」は修理や補修を意味します。この2つの語が組み合わさることで、より幅広い意味合いを持つようになります。

「整」(zhěng)は「整った状態にする」という意味を持ち、「修」(xiū)は「修繕する」という行動を表します。したがって、この単語は、何かを改善し、本来の状態に戻すことを意味しています。

整修は、建物や機械、車両などに多く使われます。特に日本の文化では、古いものを大切にし、長く使い続けるという価値観があるため、整修は重要視されています。また、公共施設や歴史的建造物の維持にも関連する表現です。

💬 例文

この橋は今週中に整修される予定です。
zhěng xiū
この橋は今週中に修繕される予定です。
彼は自宅の外壁を整修しました。
zhěng xiū
彼は自宅の外壁を修繕しました。

🔍 文字の分解