発音を聞く
書き方
zhěng
HSK 4 部首: 攵 16 画
💡 「整」は『束(たば)+攵(手で動かす)』=『まとめて手で整える』。日本語の「整える」のイメージそのまま!「束」の下に「攵」があると覚えれば、16画もスムーズに書けます。
関連単語

📚 文字の解説

整 (zhěng) meaning in English — 整った

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『整、齊也』とあり、『揃える・そろえる』ことを本義としています。唐代以降、『整頓』『整備』などの複合語で行政・軍事面での組織的整備を指す用法が定着しました。

字形は『束(木の枝をまとめて縛る様子)+攵(手が行動する意を表す部首)』の会意文字で、『束ねて秩序立てる』という意味構造が明確です。現代中国語では「整点」「整容」など、時間・外見・制度の整備を表す文脈で自然に使われます。

「整」は、物事の全体性や完全性、秩序ある状態を表す漢字で、形容詞・動詞として広く使われます。HSK4級に位置づけられ、日常会話から公文書まで頻出する実用性の高い語です。

意味は「完全な」「整った」「きちんと」と多義的ですが、基本は「部分が欠けておらず、調和・統一された状態」を指します。例えば「整理」は単なる「片付け」ではなく、「体系的に分類・配列すること」を含意します。

動詞としての用法(例:整える)は、日本語の「整える」に近いが、中国語ではより抽象的・制度的な場面(例:体制を整える)でも自然に使われ、柔軟な語用論的特徴があります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字