调配

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
diàopèi
意味: 割当て
例文
公司需要合理调配人力资源。
diàopèi

📚 理解する方法

调配 (diàopèi) 日本語の意味
diàopèi

调配は、資源や人員などを適切に割り当てることを意味します。この語は、特に組織やプロジェクトにおいて、限られたリソースを最適に使うために使われます。他の類義語として「配分」や「割当」がありますが、调配はより計画的で戦略的な意味合いを持つことが多いです。

「調」は「調整」や「調和」を表す文字で、状況に応じて柔軟に対応する意味を持ち、「配」は「配る」「与える」ことを示します。この2つの文字の組み合わせにより、バランスを保ちながら適切に配置するという意味が生まれます。

この語は、企業や行政機関、プロジェクト管理などでよく使われます。例えば、職員の部署間での移動や、予算の分配などにも適用されます。日本語では「割当て」と訳されることが多く、実際の現場で使用される表現としては、「スタッフの调配が行われた」などと使われることがあります。

💬 例文

公司需要合理调配人力资源。
diàopèi
会社は人材資源を適切に割当てなければなりません。
政府正在调配救灾物资到灾区。
diàopèi
政府は災害地域に救援物資を割当てています。

🔍 文字の分解