抚摸
聞き方
👀 0
理解する方法
抚摸
「撫摸(ふもう)」は、優しく触って動作する行為を指します。主に動物や人に対して行われる、愛情表現としての意味が強いです。他の似た表現として「触れる」「触る」がありますが、「撫摸」はより丁寧で愛情を感じさせる動きを表します。
「撫」は「なでる」という意味を持ち、「摸」は「触る」「さわる」という意味です。この2つの文字を組み合わせることで、優しく触れることというより深い意味が生まれます。
日本語では「なでる」「撫でる」と訳され、ペットをあやすときや、恋人同士での温かな接触の場面で使われます。中国では、親しみやすい態度や愛情表現として日常的に使われるため、文化的にも重要な表現です。
例文
他轻轻地抚摸着小狗的头。
彼はその犬の頭を優しく撫でた。
她用手指轻轻抚摸着孩子的脸。
彼女は指で子どもの顔を優しく撫でた。