感恩

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
gǎn'ēn
意味: 感謝する心
例文
我衷心感謝你們的幫助。
gǎn'ēn

📚 理解する方法

感恩 (gǎn'ēn) 日本語の意味
gǎnēn

感恩は、他人の助けや善意に対して心から感謝する気持ちを指します。これは単なる「感謝」にとどまらず、深い思いやりや人間関係への尊重を含む概念です。日本語では「感謝」と表現されることが多いですが、感恩はより精神的・倫理的な意味合いを持つことがあります。

漢字「感」は「感じ取る」「感じる」ことを意味し、「恩」は「恩恵」「思いやり」を表します。この2文字の組み合わせにより、他者への深い感謝の念が強調されます。中国語では、特に親や教師、社会に対する感謝を示す際に使われることが多いです。

感恩は、中国の伝統的な価値観の中で重要な位置を占めており、特に年配者からの教育や人生の指導に対して感謝を示す場面で使われます。また、ビジネスや日常会話でも、相手の支援に感謝する際の表現として使われることがあります。この言葉は、文化的なマナーの一環とも言えます。

💬 例文

我衷心感謝你們的幫助。
gǎn'ēn
私はあなたの支援に心から感謝しています。
他對老師的教誨始終懷有感恩之心。
gǎn'ēn
彼は先生の教えに対して常に感謝の気持ちを抱いていました。

🔍 文字の分解