浑浊

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
hún zhuó
意味: 濁り
例文
河水渾濁,難以辨識水中的生物。
hún zhuó

📚 理解する方法

浑浊 (hún zhuó) 日本語の意味
húnzhuó

「渾濁(hún zhuó)」は、液体が汚れたり、透明さを失って曇っている状態を指します。この語は、水や空気、または抽象的な概念(例えば感情や思想)の不透明さを表現する際に使われます。他の似た意味を持つ語として「曇り」や「濁り」がありますが、「渾濁」はより強く、明確な汚染や混濁を示す傾向があります。

「渾」は「全体的に」や「完全に」という意味を持ち、「濁」は「濁る」「汚れる」ことを表します。この2つの文字を組み合わせることで、全体的に濁った状態を強調した言葉になります。語源的には、自然現象における濁った状態を表現するための言葉として発展しました。

日常的な使用では、特に環境や自然現象に関連する場面で使われます。例えば、川の水が渾濁していると感じたり、人の心が渾濁していると比喩的に使うこともあります。また、文学や詩歌でも、美しいイメージや感情の複雑さを表現するために用いられます。

💬 例文

河水渾濁,難以辨識水中的生物。
hún zhuó
川の水は濁っており、水中の生物がわかりません。
他的思維渾濁,難以理解他的想法。
hún zhuó
彼の思考は曇っていて、彼の考えが理解できません。

🔍 文字の分解