肩膀

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jiān bǎng
意味:
例文
他把重担都放在我的肩膀上。
jiān bǎng

📚 理解する方法

肩膀 (jiān bǎng) 日本語の意味
jiānbǎng

肩膀は、人体の上半身にある部位で、背中と腕をつなぐ部分を指します。この語は「肩」という単語と非常に似ていますが、より広範な意味を持ち、身体の構造や動作において重要な役割を果たします。特に、日本語では「肩」が一般的に使われますが、中国語の「肩膀」はより具体的で、関節や筋肉の状態を含む表現として使われることがあります。

文字の分解を見ると、「肩(jiān)」は「肩」を表し、「膀(bǎng)」は「腕」や「腕の部分」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、身体の重要な部位である「肩」の全体像を表すことができます。この語は、古代から日本の文化にも影響を与え、現在でも日常的な会話や文書で頻繁に使用されます。

実際のシーンでは、スポーツや労働などで肩の痛みや負担を感じるときに使われます。また、比喩的に「肩に力が入る」「肩を貸す」などの表現も使われ、文化的に重要な意味を持つ語です。日常生活においては、健康や体のケアに関連する言葉として広く認識されています。

💬 例文

他把重担都放在我的肩膀上。
jiān bǎng
彼はすべての責任を私に肩に担わせた。
不要把所有的压力都放在自己的肩膀上。
jiān bǎng
自分の肩にすべてのプレッシャーを押し付けるのはやめましょう。

🔍 文字の分解