空闲

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
kòngxián
意味: 空いた時間
例文
他有空闲吗?
tā yǒu kòngxián ma

📚 理解する方法

空闲 (kòngxián) 日本語の意味
kōngxián

空闲(くうせん)は、何かをしなければならない義務や仕事がない状態を指します。これは「暇な時間」という意味で使われ、他の似た概念である「時間」や「余暇」とは異なります。空闲は、主に個人の自由時間として捉えられ、趣味や休息などに使うことができます。

この語は、「空(こう)」と「閒(かん)」の2つの文字から構成されています。「空」は「空いている」「ない」という意味を持ち、「閒」は「暇な」「空いている」という意味を持っています。この2つの文字を組み合わせることで、誰も使っていない時間や、自分の意志で使える時間が生まれるのです。

空闲は日常的に使用される表現であり、職場での休憩時間や、週末のプライベートタイムなど、さまざまなシチュエーションで使われます。また、中国では「有空闲」や「利用空闲」といった形で、相手に時間を割いてくれるように依頼する際にも使われることがあります。

💬 例文

他有空闲吗?
tā yǒu kòngxián ma
彼には空いた時間がありますか?
我们能利用空闲来旅游吗?
wǒ men néng jièyòng kòngxián lái yóulǎn
私たちが空いた時間を旅行に使えますか?

🔍 文字の分解