闲
発音を聞く
書き方
💡 「门（とびら）」の中に「木（き）」が入っている＝『とびらを木で塞いで囲う』→『囲い（enclosure）』。日本語の「ヒマ」（暇）と音が似ているので、「ヒマ＝閑＝囲い（余剰・使われない空間）」と連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『闲』は甲骨文・金文には見られず、戦国時代以降の篆書で『門＋木』の構造が定着。『説文解字』（東漢・許慎）では『隙間を塞ぐ木』とし、『門の間を木で塞いで立ち入りを禁じる』という実用的 enclosure の概念を記録している。
字形は明確な象形ではなく、会意文字：『門』（入口）＋『木』（障害物）＝『立ち入り禁止の囲い』。現代では「閒」と旧字体が存在するが、簡体字では「闲」が標準。
「闲」はもともと「門（とびら）の間に木を立てて通行を防ぐ」という意味から、『囲い・閉じた空間』を表す漢字です。古代では物理的な enclosure（囲い）や制限区域を指しました。
現代中国語では主に「暇な」「余裕がある」「使われていない」といった抽象的・形容詞的な意味で使われ、元来の『囲い』という意味は専門的・文語的文脈でしか現れません。
HSK5レベルのこの漢字は、日常会話より読解や書き取りで頻出。特に「闲人」「闲话」など複合語での理解が重要で、文脈によって「無駄」「余分」「非公式」と多義的に機能します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0