発音を聞く
書き方
HSK 5 部首: 门 6 画
💡 『门(もん)』のなかに『才(さい)』が入っているとイメージ!→「門を『才』で塞ぐ=閉じる」。日本語の「閉じる」の「へ」(ヘン)と「閉」の音「bì」をリエゾンして「びー」と覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

闭 (bì) meaning in English — 閉じる

『康熙字典』や甲骨文・金文には「闭」の直接的な原型は見当たらず、篆書以降に整備された字形です。現代中国語では『閉店』『閉園』『閉鎖』など、施設・活動・状態の終了・遮断を表す際に広く用いられます。

字形は「门(門)」+内部の「卩(せつ)」に由来し、『門を押さえて閉じる様子』を象った会意文字と解釈されます。『卩』は古代の印や制御の象徴で、ここでは『拘束・制限』の意味を含むと考えられています。

「闭」は「門(もん)」を表す部首「门」と、その内側を塞ぐ意味の声符・意符を組み合わせた会意兼形声文字です。基本意味は『閉じる』で、物理的な閉鎖から抽象的な遮断まで幅広く使われます。

HSK5レベルに位置付けられるこの漢字は、日常会話よりやや形式的・文語的な文脈で頻出します。例えば公的文書やニュース、指示文などでは『閉店』『閉鎖』『閉会』といった複合語として安定的に登場します。

筆順はシンプルですが、「门」の外枠を先に書き、中に入る「才」に似た構成要素(実際には「才」ではなく古字由来の「卩」系の簡略化形)を最後に記す点に注意が必要です。6画で覚えやすく、部首との関連性が明確なため、漢字学習のロードマップ上でも重要なキーワードです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字