乔装

乔装とは、他人に気づかれないようにして、自分の外見や身なりを変えることである。特に秘密裏に行うことが多く、偽りの姿で行動することを意味する。他の似た概念として「変装」や「仮装」があるが、これらはより一般的な意味を持つのに対し、乔装は主に不正な目的や隠密な行動に関連している。

文字の分解では、「乔（qiáo）」は「美しい」「飾る」という意味を持ち、かつては「偽りの姿」として使われていた。また「装（zhuāng）」は「着る」「装備する」という意味であり、全体として「自分を装って見せる」という意味になる。この二つの文字の組み合わせにより、外見を偽って他人をだますというニュアンスが生まれている。

乔装は犯罪や情報活動など、特定の場面で使われることが多く、日本語でも「変装」や「仮装」と訳されることが多い。日常的には、劇やイベントでの仮装と区別され、暗黒の意図を持つ行動を指す。例えば、スパイや盗人などが使用する言葉として知られている。