倾泻

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
qīngxiè
意味: 流れ出すようにする
例文
大雨が突然傾泻し、街が浸水しました。
qīngxiè

📚 理解する方法

倾泻 (qīngxiè) 日本語の意味
qīngxiè

傾泻(qīngxiè)は、突然または力強く何かを流し出すことを意味する中国語の単語です。この語は主に液体や物資など、具体的なものを指して使われますが、比喩的にも使われることがあります。他の似た意味の語である「流れ出す」や「放つ」とは違い、傾泻はより強烈で一時的な動きを表す傾向があります。

「傾泻」は、「傾く(qīng)」と「泻(xiè)」の二つの漢字から成り立っています。「傾く」は「倒れる」「傾く」を意味し、「泻」は「流す」「出す」を意味します。これらの文字が組み合わさることで、物事が急激に流されたり放出されたりする様子を表現しています。

この語は、自然現象や人間の行動において使用されることが多く、例えば洪水や雨が急に降り出す場面などで使われます。また、感情や情報などの非実体的なものにも応用され、例えば「怒りが傾泻する」などと使うこともあります。文化的には、勢いのある動きや制御不能な状況を表現するのに適した言葉として知られています。

💬 例文

大雨が突然傾泻し、街が浸水しました。
qīngxiè
突然の大雨が流れ出し、街が浸水しました。
彼の怒りが一気に傾泻し、会議は混乱しました。
qīngxiè
彼の怒りが一気に噴出すると、会議は混乱しました。

🔍 文字の分解