深刻

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shēnkè
意味: 深刻な状況
例文
この問題は非常に深刻です。
shēnkè de wèntí

📚 理解する方法

深刻 (shēnkè) 日本語の意味
shēn

深刻は、物事の影響や意味が深く、広範囲にわたるさまを表す語です。これは「深い」という意味を持ち、特に問題や状況が重大で深刻であることを示します。他の類義語と区別するには、「深刻」は感情や社会的な影響が強く、一時的なものではなく長期的なものであることが多い点が特徴です。

「深」は「深さ」や「奥行き」を表し、「刻」は「刻む」「記録する」ことを意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「深い印象や影響」を表すようになります。つまり、何かが人々に強く刻まれ、長く残るような状態を指すのです。

深刻は、政治、社会、経済など幅広い分野で使われます。例えば、深刻な問題や深刻な状況といった表現がよく使われます。日本語では「深刻な状況」と訳されることが多く、文化的には問題の重要性を強調する際に用いられます。日常的には、ニュースや文章の中で重大な出来事や課題を表すために使われます。

💬 例文

この問題は非常に深刻です。
shēnkè de wèntí
この問題は非常に深刻です。
深刻な話題を扱うことは難しいです。
shēnkè de huàtí
深刻な話題を扱うことは難しいです。

🔍 文字の分解