失败

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shībài
意味: 失敗する、失敗
例文
這次的實驗失敗了,我們需要重新調整方案。
shībài

📚 理解する方法

失败 (shībài) 日本語の意味
shībài

失敗とは、目標を達成できず、予定通りに進まなかった状態を指します。これは「成功」の反対語であり、努力したにもかかわらず結果が得られなかった場合によく使われます。他の似た意味を持つ語として「挫折」や「失敗」がありますが、失敗はより一般的で日常的に使われる表現です。

「失敗」は「失(shī)」と「敗(bài)」から構成されています。「失」は「失う」「無くす」という意味を持ち、「敗」は「負け」「破る」という意味があります。この2つの字を組み合わせることで、「何かを失い、勝てなかった状態」を表す言葉となりました。

日本語では「失敗」と訳され、多くの場面で使われます。例えば試験に落ちたときやプロジェクトがうまくいかなかったときに使います。中国では、失敗を恐れずに挑戦することが重視される文化があり、失敗は成長の一部と見なされることがあります。また、失敗をきっかけに改善を行うという習慣もあります。

💬 例文

這次的實驗失敗了,我們需要重新調整方案。
shībài
今回の実験は失敗しました。私たちが計画を再調整しなければなりません。
他創業失敗後,決定轉向其他領域。
shībài
彼は起業で失敗した後、他の分野に転向することを決めました。

🔍 文字の分解