败
発音を聞く
書き方
💡 『贝（かい）』＝お金・価値、『攵（ぼく）』＝手で叩く／行動。『価値あるものを手で壊す＝敗北させる』と連想。日本語の「敗」（はい）と音読みが似ているのも覚えやすいポイント。
関連単語
文字の解説
『败』は甲骨文・金文には存在せず、戦国時代以降の篆書で明確な形が確認される。『説文解字』（東漢・許慎）では『毀也』（壊す・損なう）と定義され、物理的・抽象的な破滅を含む広い意味で用いられた。
字形は『贝（財貨）』＋『攵（手・行動）』で構成され、『財産（＝価値・権威）を手で奪う／毀す』という会意文字。象形ではなく、概念を部首の組み合わせで表す典型的な会意文字です。
「败」は動詞として『打ち負かす・敗北させる』という意味で使われ、主に他動詞的に用いられます。戦争・競技・議論など、対立関係のある状況で、相手の立場を弱めたり、目的を達成できなくしたりする行為を表します。
この漢字は否定的な結果を含意することが多く、『敗れる（bài）』と自動詞的にも使われますが、HSK4レベルでは主に他動詞用法が中心です。文末や補語として『～掉』『～给』と組み合わさることで、結果や受け身のニュアンスを強調します。
部首が『贝（貝）』なのは、古代中国で貝殻が貨幣として使われ、勝敗が経済的損失・利益と深く結びついていたことから来ています。したがって『败』には単なる負けだけでなく、資源・地位・信用の喪失という広い含意があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0