胸怀

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
怀 詳細を見る →
xiōnghuái
意味: 胸の広さ
例文
彼の胸怀は一万千金にもあたる。
tā de xiōnghuái shì yī bǎi qiān jīn

📚 理解する方法

胸怀 (xiōnghuái) 日本語の意味
xiōng怀huái

胸怀は、ある人や物事に対して持つ広い心や視野を指します。この語は、特に精神的な広がりや包み込むような気持ちを表現する際に使われます。他の似た概念である「器量(きりょう)」とは異なり、胸怀はより柔らかく、包容力のある姿勢を強調します。

字の分解では、「胸(xiōng)」は心臓や内面の意味を持ち、「怀(huái)」は抱く、または包むという意味があります。これらの文字を組み合わせることで、心を広く持ち、他人を包み込むような態度を表すことができます。

中国語では、この語は多くの文脈で使われ、特に指導者や有名人など、社会的に影響力を持つ人物に適用されることが多くあります。また、文化的には、忍耐や寛容を重んじる価値観と関連しています。日常の会話や文章でも、他者への理解や寛容を示す表現として用いられます。

💬 例文

彼の胸怀は一万千金にもあたる。
tā de xiōnghuái shì yī bǎi qiān jīn
彼の胸の広さは、一万金にも匹敵する。
この人は大胸懐を持っている。
zhè rén yǒu dà xiōnghuái
この人は大きな心を持っている。

🔍 文字の分解