转弯
聞き方
👀 0
理解する方法
转弯
「転弯(zhuǎn wān)」は、主に物理的な方向の変化を指す動詞です。これは、道を曲がる、あるいは物事を別の方向へ進めるという意味を持ちます。他の似た概念として「曲がる(きゅうがる)」や「方向転換(ほうこうてんかん)」がありますが、これらはより抽象的または文脈に応じた表現です。
「転」(zhuǎn)は「回る」「変える」ことを表し、「弯」(wān)は「曲がり」や「湾曲」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、明確に方向を変えるという動きを表現します。
「転弯」は、車や歩行者が道路を曲がるシーンでよく使われます。また、比喩的に使う場合もあり、例えば「人生の転弯点(せんぱんてん)」のように、重要な変化の時を指すこともあります。日本語では「曲がる」や「方向転換する」と訳されることが多く、日常的な会話や文章で使用されます。
例文
汽車は山道を左に転弯しました。
電車は山道を左に曲がりました。
彼は人生の転弯点を迎えた。
彼は人生の大きな変化の時期を迎えました。