遭逢

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zāo féng
意味: 遭遇する
例文
他遭逢了前所未有的困境。
zāo féng nà zhǒng kùn jìng

📚 理解する方法

遭逢 (zāo féng) 日本語の意味
zāoféng

遭逢は、主に「困難な出来事や状況に直面する」という意味を持つ中国語の単語です。これは「遭遇」や「経験」といった日本語表現に近いですが、特に苦難や試練を伴う場面で使われます。他の似た概念として「出会う」や「遭遇する」がありますが、遭逢はより深刻な意味合いを持っています。

「遭」は「あいさつする」「会う」という意味を持ち、「逢」は「出会う」「合う」という意味を持つ漢字です。この2つの文字を組み合わせることで、難しい状況や試練と向き合うという意味が生まれます。語源的には、人々が困難な出来事に直面するという文化的な背景に根ざしています。

遭逢は、人生の中で大きな転機や苦しみに直面したときによく使われます。特に伝統的な中国文学や哲学では、遭逢は個人の成長や変化を象徴する重要な概念です。日常では、災害や事故、病気などの出来事に遭ったときに使うことができます。また、人生の試練を乗り越えることを意味する表現とも関連しています。

💬 例文

他遭逢了前所未有的困境。
zāo féng nà zhǒng kùn jìng
彼はこれまでになかった困難に遭逢した。
她在火灾中遭逢了生命危险。
zāo féng dà huǒ huài
彼女は火事で命の危険に遭逢した。

🔍 文字の分解