互相

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
hù xiāng
意味: 相互に
例文
他們互相幫助,解決了這個問題。
hù xiāng zhī hòu

📚 理解する方法

互相 (hù xiāng) 日本語の意味
xiāng

「互相」は、二つの対象がお互いに行動し合い、関係を築くことを意味する中国語の副詞です。これは「相互」という概念を表し、一方的な行動ではなく、双方向的な交流や関係を示します。他の似た意味を持つ語として「相互作用」「相互関係」などがありますが、「互相」は特に行動や影響の双方向性に重点を置いています。

漢字「互(hù)」は「交互」「相手と交換する」という意味を持ち、「相(xiāng)」は「互いに」「相手に対して」という意味を持ちます。この二つの文字を組み合わせることで、二つの対象がお互いに影響を与え合う状態を表すようになります。

「互相」は日常の会話や文章の中で、人同士の関係や行動の双方向性を強調するために使われます。例えば、協力や対話の場面で頻繁に登場します。文化的には、中国の伝統的な価値観である「和」や「協調性」に深く結びついており、個人と個人、または組織同士の関係において重要な役割を果たします。

💬 例文

他們互相幫助,解決了這個問題。
hù xiāng zhī hòu
彼らはお互いに助け合って、この問題を解決しました。
老師和學生互相認識,建立了良好的關係。
hù xiāng rèn zhī
教師と生徒はお互いに認識し合い、良い関係を築きました。

🔍 文字の分解