重建

重建とは、壊れたり損なわれたものをもう一度作り直すことを意味します。これは破壊や災害後の復旧に特に使われます。他の類義語である「再構築」や「復興」とは異なり、より具体的に「物質的なもの」を再び建設するニュアンスがあります。

「重（zhòng）」は「重い」「再び」の意味を持ち、「建（jiàn）」は「建てる」「建設する」を表します。この2つの字が組み合わさることで、「再び建設する」という行為を意味する単語になります。

この語は主に災害後や戦後の都市や建築物の復旧に使われます。また、企業や組織の再編も「重建」と表現されることがあります。日本語では「再建」と訳され、行政や経済分野でも頻繁に使われます。