途径

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
tú jìng
意味: 経路、方法
例文
他找到了一条新的途径来解决问题。
tú jìng

📚 理解する方法

途径 (tú jìng) 日本語の意味
jìng

途(tú)は「道」や「旅」を意味し、径(jìng)は「小道」や「道のり」を表します。この単語は、物事が進むための手段や方法、あるいは物理的な移動経路を指します。他の似た言葉としては「方法(fāngfǎ)」や「ルート(lùtǒu)」がありますが、途徑はより広範な意味を持ち、抽象的なものも含むことができます。

「途」は古代中国で「道」や「行程」を表す漢字であり、「径」は小さな道や通路を意味しています。両者の組み合わせにより、何かを達成するための具体的な手段や、ある目的に至るまでのプロセスを表現するようになりました。

途徑は、日常会話や文章で頻繁に使われます。例えば、問題解決の方法や、情報を得る手段などを説明する際に使われます。また、文化的には、ある目標に向かうための「道」を象徴しており、計画や戦略の重要性を強調する表現として用いられます。

💬 例文

他找到了一条新的途径来解决问题。
tú jìng
彼は問題を解決するための新しい経路を見つけた。
这个途径虽然曲折,但最终到达了目的地。
tú jìng
この経路は曲がっていても、最終的に目的地に到着した。

🔍 文字の分解