战役

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhàn yì
意味: 戦闘
例文
这场战役是决定性的,它改变了整个战争的走向。
zhàn yì

📚 理解する方法

战役 (zhàn yì) 日本語の意味
zhàn

戦役とは、軍事的な行動としての戦いを指し、通常は一定の目的を達成するための組織的な戦闘を意味します。これは単なる小規模な衝突や襲撃とは異なり、計画的で大規模な戦闘を指します。他の類似語である「戦争」や「戦い」との違いは、戦役が戦争の一部であり、特定の目標に向かって行われる一連の戦闘を指す点です。

「戦」は戦いを、「役」は役割や行動を意味する漢字です。この2つの文字を組み合わせることで、戦闘の役割や重要な行動という意味になります。「役」はもともと「仕事」や「務め」という意味を持ち、ここでは戦闘における重要な使命を表しています。

戦役は主に歴史や軍事の文脈で使われますが、現代では比喩的に使われることもあります。例えば、企業間の競争やスポーツでの対戦でも使用されることがあります。文化的には、戦役は英雄的な行動や勝利の象徴とされ、日本のメディアや文学にもよく登場します。

💬 例文

这场战役是决定性的,它改变了整个战争的走向。
zhàn yì
この戦役は決定的なものであり、全体の戦争の流れを変えました。
他们在一场激烈的战役中取得了胜利。
zhàn yì
彼らは激しい戦役で勝利を収めました。

🔍 文字の分解