活跃
聞き方
👀 0
理解する方法
活跃
活跃は、主に「活発で積極的な状態」を意味する中国語の単語です。この言葉は、個人や組織が積極的に活動している様子を表すために使われます。似た概念として「活躍」や「活気」がありますが、これらの語はより広範な意味を持ち、特定の行動や態度を指すよりも、全体的な勢いや動きを表現する傾向があります。
「活」(huó)は「生きている」「活性化する」という意味を持ち、「躍」(yuè)は「跳ぶ」「跳ねる」という動作を表します。この2つの文字を組み合わせることで、エネルギッシュで能動的な状態を示す表現になります。漢字の元の意味から、この語はもともと動物や人間が強く動き回っている様子を連想させます。
この語は、ビジネスや学術、スポーツなど多くのシーンで使われます。例えば、企業の成長や個人のキャリアにおいて、活発な活動が評価されることがあります。また、社会的な活動や運動でも「活躍」が求められ、文化的に重要な意味を持つこともあります。日常会話では、誰かが積極的に働いていることや、何かに熱心に取り組んでいることを形容するために使われます。
例文
他在公司里非常活跃,经常提出新想法。
彼は会社でとても活発で、よく新しいアイデアを提案します。
这次活动因为她的活跃参与而变得非常成功。
このイベントは彼女の活発な参加により非常に成功しました。