発音を聞く
書き方
huó
HSK 4 部首: 氵 9 画
💡 『氵(水)』+『舌』=「水のように流れる舌=生き生きと話す=生きている!」と連想。日本語の「活気」「活力」との共通イメージで、『生きる+動く+使う』の3つのニュアンスをまとめて覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

活 (huó) meaning in English — 生きる

『活』は甲骨文・金文には見られず、戦国時代以降の篆書で定着した形です。『水』+『舌(shé)』の会意文字とされ、『水のように流れる舌=言葉が生き生きと働く』という比喩的由来が文献(『説文解字』)に記載されています。

字形は『氵(さんずい)』+『舌』の左右構造で、『舌』の筆画数(6画)と合わせて全9画。現代中国語では『活着(huózhe)』『活下来(huó xiàlái)』などの生存表現や、『活页(huóyè)』『活塞(huósāi)』などの技術用語でも頻出します。

「活」は水(氵)を部首とし、『生きている状態』や『活動する様子』を表す基本漢字です。HSK4級に位置付けられ、日常会話から文語表現まで幅広く使われます。

本来の意味は『生命がある・生きている』ですが、派生して『活発な』『実用的な』『即座に使える』といった抽象的ニュアンスも持つ多義性が特徴です。

動詞・形容詞・名詞として柔軟に機能し、『生活(shēnghuó)』『活動(huódòng)』など複合語でも中心的な構成要素となります。語感は日本語の『生きる』よりやや客観的・機能的です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字