阻止

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zǔ zhǐ
意味: 妨げる行為
例文
政府は新しい法律を阻止しようとしました。
zǔ zhǐ

📚 理解する方法

阻止 (zǔ zhǐ) 日本語の意味
zhǐ

阻止は、何かが進行しようとするのを妨げる行為を意味します。この語は主に「妨げる」「止める」という意味を持ち、他人の行動や計画を阻害するニュアンスを含みます。他の類似語である「阻止」や「制限」などとは異なり、より積極的で明確な干渉を指すことが多いです。

「阻」は「妨げる」「防ぐ」ことを表し、「止」は「止まる」「停止する」を意味します。この2つの字を組み合わせることで、何かを進ませないという強烈な意図が強調されます。語源的には、古代中国で物事の流れを遮るという概念が使われており、現在でもそのような使い方が続いています。

実際のシーンでは、交通事故を防ぐための措置や、政治的な動きを抑えるために使われることがあります。また、日本語の「妨げる」「止める」などと対応する表現として日常的に使用されることがあります。文化的には、秩序や規律を重んじる社会において特に重要な役割を果たします。

💬 例文

政府は新しい法律を阻止しようとしました。
zǔ zhǐ
政府は新しい法律を妨げようとしました。
彼の意見は会議で阻止されました。
zǔ zhǐ
彼の意見は会議で妨げられました。

🔍 文字の分解