止
発音を聞く
書き方
💡 「止」は「足が止まる」イメージ→「とまる」。日本語の「止(と)まる」「止め(どめ)」と音読み「し」を連想。筆順の最後の横画は「踏みとどまる一歩」と覚えよう。
関連単語
文字の解説
甲骨文・金文中では、足の裏(足底)を正面から描いた象形として登場し、『足が地面について止まる』という具体的な動作を表した。『説文解字』(東漢・許慎)でも『下基也』(地に足をつけること)と定義されている。
字形は、上部の短横+左下の縦線+右下の点+中央の長横で構成され、足の指・足首・足底を簡略化した象形的表現とされる。
「止」は、中国語で「止まる・停止する」という基本的な動作を表す動詞です。古来より「足が地面に着く様子」を象った象形文字で、その原義から抽象的な「中止・抑制」の意味へと発展しました。
この漢字は単独でも使われますが、多くは複合語や成語の構成要素として機能します。例えば「阻止(zǔzhǐ)」や「制止(zhìzhǐ)」など、他者による介入を伴う「止める」ニュアンスを含む語に頻出します。
HSK4級に位置付けられる「止」は、日常会話よりやや形式的・文語的な場面でよく見られます。書き言葉やニュース、公的文書などで『行動の中断』や『事態の収束』を簡潔に表現する際に不可欠な漢字です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0