征服

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhēng fú
意味: 制圧する
例文
元朝はモンゴル帝国によって北京を征服しました。
zhēng fú běi jīng

📚 理解する方法

征服 (zhēng fú) 日本語の意味
zhēng

征服は、強い力や意志によって他者を従わせ、支配下に置くことを意味します。これは単なる「勝つ」という意味ではなく、相手を完全に従属させることを指します。例えば、戦争で敵国を征服する、または思想や文化で人々を征服するなど、さまざまな文脈で使われます。

「征」は「進む」「攻める」の意、「服」は「従う」「服従する」の意を表します。この2つの字が組み合わさることで、「力をもって相手を従わせる」という深い意味が生まれます。漢字の語源的には、古代中国において武力で領土を拡大した歴史的背景が反映されています。

現代では、政治、軍事、宗教、文化的な分野でも用いられます。例えば、「彼の魅力で多くの人を征服した」というように、非暴力的な意味でも使われることがあります。また、日本語の「制圧」や「支配」に近いニュアンスを持ち、その使用は場面によって異なります。

💬 例文

元朝はモンゴル帝国によって北京を征服しました。
zhēng fú běi jīng
元朝はモンゴル帝国によって北京を制圧しました。
彼の言葉は多くの人の心を征服しました。
zhēng fú rén xīn
彼の言葉は多くの人の心を掴みました。

🔍 文字の分解