向来

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xiàng lái
意味: 常に、いつも
例文
他向来不喜歡參加這樣的活動。
xiàng lái

📚 理解する方法

向来 (xiàng lái) 日本語の意味
xiànglái

向来は、「いつも」「常に」という意味を持つ中国語の語彙であり、過去から現在にかけての一貫性や継続性を表す表現です。この言葉は、ある状況や態度が長期間にわたって変わっていないことを強調する際に使われます。他の似たような表現として「これまで」や「以前から」がありますが、向来はより文書的で形式的なニュアンスを持っています。

「向」は「向かう」「向き」を意味し、ここでは「過去から現在に向かう」ような時間の流れを表します。「来」は「来る」を意味し、ここでは「すでに存在しているもの」を指します。したがって、この二つの文字を組み合わせて「向来」は、過去から現在まで一貫して存在し続けている状態を示します。

向来は、文章やスピーチにおいて、習慣や伝統、あるいは一貫した行動パターンを強調する際に用いられます。例えば、「彼は向来、誠実である」といったように、人物の性格や態度について述べる際に使われることが多いです。また、文化的な文脈でも使われ、日本の文化や習慣と対比しながら理解されることがあります。

💬 例文

他向来不喜歡參加這樣的活動。
xiàng lái
彼はいつもこのようなイベントには参加しない。
向来の習慣として、毎朝散歩をする。
xiàng lái
彼は朝の散歩を常に続けてきた習慣である。

🔍 文字の分解